ByOne421 Blog

「没有一蹴而就的天才,只有不断点亮天赋的勤者」

The Little Prince Chapter 11

小王子双语版第11章

English the little prince visits the conceited man   The second planet was inhabited by a conceited man.   “Ah! Ah! I am about to receive a visit from an admirer!” he exclaimed from afar, whe...

The Little Prince Chapter 10

小王子双语版第10章

English the little prince visits the king   He found himself in the neighborhood of the asteroids 325, 326, 327, 328, 329, and 330. He began, therefore, by visiting them, in order to add to h...

The Little Prince Chapter 9

小王子双语版第9章

English the little prince leaves his planet   I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds. On the morning of his departure he put his planet in pe...

The Little Prince Chapter 8

小王子双语版第8章

English the rose arrives at the little prince’s planet   I soon learned to know this flower better. On the little prince’s planet the flowers had always been very simple. They had only one ri...

The Little Prince Chapter 7

小王子双语版第7章

English the narrator learns about the secret of the little prince’s life   On the fifth day– again, as always, it was thanks to the sheep– the secret of the little prince’s life was revealed ...

The Little Prince Chapter 6

小王子双语版第6章

English the little prince and the narrator talk about sunsets   Oh, little prince! Bit by bit I came to understand the secrets of your sad little life… For a long time you had found your only ...

The Little Prince Chapter 5

小王子双语版第5章

English we are warned as to the dangers of the baobabs   As each day passed I would learn, in our talk, something about the little prince’s planet, his departure from it, his journey. The info...

The Little Prince Chapter 4

小王子双语版第4章

English the narrator speculates as to which asteroid from which the little prince came   I had thus learned a second fact of great importance: this was that the planet the little prince came ...

The Little Prince Chapter 3

小王子双语版第3章

English the narrator learns more about from where the little prince came   It took me a long time to learn where he came from. The little prince, who asked me so many questions, never seemed ...

The Little Prince Chapter 2

小王子双语版第2章

English the narrator crashes in the desert and makes the acquaintance of the little prince   So I lived my life alone, without anyone that I could really talk to, until I had an accident with...